...Como evitar as ilusões?
A contemplação exige mais fervor de espírito
do que energia física.
...Assim, por amor de Deus, tem cuidado e não forces o coração dentro do peito, com violência ou desmesuradamente. Prefere a perícia à força bruta, pois a sua prática será tanto mais humilde e espiritual quanto mais a realizares com fervor, e será tanto mais corpórea e animal quanto mais recorreres à violência. Trata, pois, de ter cuidado! Sem dúvida, todo o coração animal que se atrever a tocar a alta montanha da contemplação será apedrejado! As pedras são duras e secas por natureza, e causam viva dor onde nos atingem. Ora, o mesmo se diga dos esforços violentos: são muito duros, porque estão presos à carnalidade das sensações corporais, e são muito secos, porque o orvalho da graça nunca os umedece; além disso, ferem vivamente a pobre alma, fazendo-a supurar fantasias que foram inventadas pelo demônio. Por conseguinte, evita com cuidado uma tal violência animalesca, e aprende a amar fervorosamente, com suave e digna compostura, tanto do corpo como da alma.
Aguarda humilde e cortesmente a vontade de nosso Senhor, e não te precipites como um cão guloso, por mais que a fome te atormente.
Falando agora como se estivesse a brincar, recomendo-te que faças o que estiver ao teu alcance para refrear a violenta agitação do teu espírito; tal como se não quisesses que Deus desse conta de quanto o desejas ver, e de quanto o desejas ter ou sentir!
Pensarás, porventura, que as minhas palavras são uma brincadeira pueril. Mas eu creio que, se alguém tivesse a graça de experimentar o que eu digo, sentiria que Deus se diverte a brincar com a sua criatura, como um pai brinca com o seu menino, dando-lhe beijos e abraços para o fazer feliz.